{"id":688,"date":"2025-05-28T04:02:35","date_gmt":"2025-05-28T04:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/awa-bodywork.com\/home\/"},"modified":"2025-12-09T03:15:03","modified_gmt":"2025-12-09T03:15:03","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/","title":{"rendered":"\u30db\u30fc\u30e0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"688\" class=\"elementor elementor-688\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8b2fe2 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8b2fe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a2bdbf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a2bdbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2632deb elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2632deb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9362b2\" data-id=\"e9362b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-decd322 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"decd322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5f53\u9662\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68c1d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e68c1d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u4f53\u306e\u539f\u7406\u539f\u5247\u306b\u5f93\u3044\u3001\u672c\u6765\u306e\u69cb\u9020\u3078\u3068\u623b\u3059\u6574\u4f53\u3002\n<br>\u5f53\u9662\u306e\u65bd\u8853\u306f\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u5099\u308f\u308b\u300c\u8ef8\u300d\u3068\u300c\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u300d\u306e\u611f\u899a\u3092\u547c\u3073\u899a\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u81ea\u5df1\u56de\u5fa9\u80fd\u529b\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u4eca\u3042\u308b\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u304c\u6cbb\u308a\u3084\u3059\u3044\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u30fc \u512a\u3057\u304f\u89e6\u308c\u3066\u3001\u6df1\u304f\u5909\u308f\u308b \u30fc\n<br>\n\u30dc\u30ad\u30dc\u30ad\u9cf4\u3089\u3057\u305f\u308a\u3001\u5f37\u304f\u62bc\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9632\u5fa1\u53cd\u5c04\u3092\u8d77\u3053\u3055\u306a\u3044\u512a\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3001\u8eab\u4f53\u304c\u81ea\u3089\u6574\u3046\u529b\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u3053\u308c\u306f\u5358\u306a\u308b\u4e0d\u8abf\u306e\u6539\u5584\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u52d5\u4f5c\u304b\u3089\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u307e\u3067\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6839\u672c\u304b\u3089\u6574\u3048\u308b\u672c\u8cea\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u300c\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u304c\u8efd\u304f\u306a\u3063\u305f\u300d\u300c\u4f53\u306e\u611f\u899a\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5909\u5316\u3092\u5b9f\u611f\u3055\u308c\u308b\u65b9\u304c\u591a\u304f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u8eab\u4f53\u304c\u672c\u6765\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3057\u306a\u3084\u304b\u3055\u3068\u5f37\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b89\u5b9a\u6027\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u79c1\u305f\u3061\u304c\u76ee\u6307\u3059\u306e\u306f\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306a\u7de9\u548c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u518d\u767a\u3092\u4e88\u9632\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30b1\u30ac\u3092\u3057\u306b\u304f\u3044\u3001\u306e\u3073\u306e\u3073\u3068\u52d5\u3051\u308b\u8eab\u4f53\u3065\u304f\u308a\u3002\n<br>\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eab\u4f53\u306b\u7720\u308b\u7121\u9650\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3001\u3088\u308a\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u65e5\u3005\u3092\u9001\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eab\u4f53\u3001\u610f\u8b58\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u56fd\u7c4d\u30fb\u5e74\u9f62\u30fb\u6027\u5225\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u901a\u3048\u308b\u6574\u4f53\u9662\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n<br>\n\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u58f0\u3068\u72b6\u614b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u305f\u65bd\u8853\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aeefbba\" data-id=\"aeefbba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25213e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f25213e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"918\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2891\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg 612w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050-200x300.jpg 200w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e5afdf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e5afdf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72e1ffc\" data-id=\"72e1ffc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7edda0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7edda0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5f53\u9662\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1f8d9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1f8d9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4f53\u306e\u539f\u7406\u539f\u5247\u306b\u5f93\u3044\u3001\u672c\u6765\u306e\u69cb\u9020\u3078\u3068\u623b\u3059\u6574\u4f53\u3002<br \/><br \/>\u5f53\u9662\u306e\u65bd\u8853\u306f\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u5099\u308f\u308b\u300c\u8ef8\u300d\u3068\u300c\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u300d\u306e\u611f\u899a\u3092\u547c\u3073\u899a\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u81ea\u5df1\u56de\u5fa9\u80fd\u529b\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u4eca\u3042\u308b\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u304c\u6cbb\u308a\u3084\u3059\u3044\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u30fc \u512a\u3057\u304f\u89e6\u308c\u3066\u3001\u6df1\u304f\u5909\u308f\u308b \u30fc<br \/><br \/>\u30dc\u30ad\u30dc\u30ad\u9cf4\u3089\u3057\u305f\u308a\u3001\u5f37\u304f\u62bc\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9632\u5fa1\u53cd\u5c04\u3092\u8d77\u3053\u3055\u306a\u3044\u512a\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3001\u8eab\u4f53\u304c\u81ea\u3089\u6574\u3046\u529b\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3053\u308c\u306f\u5358\u306a\u308b\u4e0d\u8abf\u306e\u6539\u5584\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u52d5\u4f5c\u304b\u3089\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u307e\u3067\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6839\u672c\u304b\u3089\u6574\u3048\u308b\u672c\u8cea\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u300c\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u304c\u8efd\u304f\u306a\u3063\u305f\u300d\u300c\u4f53\u306e\u611f\u899a\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5909\u5316\u3092\u5b9f\u611f\u3055\u308c\u308b\u65b9\u304c\u591a\u304f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u8eab\u4f53\u304c\u672c\u6765\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3057\u306a\u3084\u304b\u3055\u3068\u5f37\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b89\u5b9a\u6027\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u79c1\u305f\u3061\u304c\u76ee\u6307\u3059\u306e\u306f\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306a\u7de9\u548c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u518d\u767a\u3092\u4e88\u9632\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30b1\u30ac\u3092\u3057\u306b\u304f\u3044\u3001\u306e\u3073\u306e\u3073\u3068\u52d5\u3051\u308b\u8eab\u4f53\u3065\u304f\u308a\u3002<br \/><br \/>\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eab\u4f53\u306b\u7720\u308b\u7121\u9650\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3001\u3088\u308a\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u65e5\u3005\u3092\u9001\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eab\u4f53\u3001\u610f\u8b58\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u56fd\u7c4d\u30fb\u5e74\u9f62\u30fb\u6027\u5225\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u901a\u3048\u308b\u6574\u4f53\u9662\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/><br \/>\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u58f0\u3068\u72b6\u614b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u305f\u65bd\u8853\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8ac2ce\" data-id=\"e8ac2ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc97878 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc97878\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"tab-gambar\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"918\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2891\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg 612w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050-200x300.jpg 200w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc831af elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc831af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-703645c\" data-id=\"703645c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-925d983 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"925d983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5f53\u9662\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22e224 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c22e224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4f53\u306e\u539f\u7406\u539f\u5247\u306b\u5f93\u3044\u3001\u672c\u6765\u306e\u69cb\u9020\u3078\u3068\u623b\u3059\u6574\u4f53\u3002<br \/><br \/>\u5f53\u9662\u306e\u65bd\u8853\u306f\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u5099\u308f\u308b\u300c\u8ef8\u300d\u3068\u300c\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u300d\u306e\u611f\u899a\u3092\u547c\u3073\u899a\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u81ea\u5df1\u56de\u5fa9\u80fd\u529b\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u4eca\u3042\u308b\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u304c\u6cbb\u308a\u3084\u3059\u3044\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u30fc \u512a\u3057\u304f\u89e6\u308c\u3066\u3001\u6df1\u304f\u5909\u308f\u308b \u30fc<br \/><br \/>\u30dc\u30ad\u30dc\u30ad\u9cf4\u3089\u3057\u305f\u308a\u3001\u5f37\u304f\u62bc\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9632\u5fa1\u53cd\u5c04\u3092\u8d77\u3053\u3055\u306a\u3044\u512a\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3001\u8eab\u4f53\u304c\u81ea\u3089\u6574\u3046\u529b\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3053\u308c\u306f\u5358\u306a\u308b\u4e0d\u8abf\u306e\u6539\u5584\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u52d5\u4f5c\u304b\u3089\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u307e\u3067\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u6839\u672c\u304b\u3089\u6574\u3048\u308b\u672c\u8cea\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u300c\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u304c\u8efd\u304f\u306a\u3063\u305f\u300d\u300c\u4f53\u306e\u611f\u899a\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5909\u5316\u3092\u5b9f\u611f\u3055\u308c\u308b\u65b9\u304c\u591a\u304f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u8eab\u4f53\u304c\u672c\u6765\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3057\u306a\u3084\u304b\u3055\u3068\u5f37\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u5b89\u5b9a\u6027\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u79c1\u305f\u3061\u304c\u76ee\u6307\u3059\u306e\u306f\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306a\u7de9\u548c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u518d\u767a\u3092\u4e88\u9632\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30b1\u30ac\u3092\u3057\u306b\u304f\u3044\u3001\u306e\u3073\u306e\u3073\u3068\u52d5\u3051\u308b\u8eab\u4f53\u3065\u304f\u308a\u3002<br \/><br \/>\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eab\u4f53\u306b\u7720\u308b\u7121\u9650\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3001\u3088\u308a\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u65e5\u3005\u3092\u9001\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eab\u4f53\u3001\u610f\u8b58\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/><br \/>\u56fd\u7c4d\u30fb\u5e74\u9f62\u30fb\u6027\u5225\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u901a\u3048\u308b\u6574\u4f53\u9662\u3067\u3059\u3002<br \/><br \/>\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/><br \/>\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u58f0\u3068\u72b6\u614b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u305f\u65bd\u8853\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a8a84d\" data-id=\"3a8a84d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e332e03 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e332e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"918\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2891\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg 612w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050-200x300.jpg 200w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e0bc6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73e0bc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00cb313 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00cb313\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c35ee5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c35ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3053\u3093\u306a\u65b9\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f13db75 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"f13db75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e434e4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e434e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"line-height: 1.8; color: #333;\">\u73fe\u4ee3\u4eba\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001<br \/>\u65e5\u5e38\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3001\u59ff\u52e2\u306e\u5d29\u308c\u3001\u547c\u5438\u306e\u6d45\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u529b\u307f\u300d\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u672c\u6765\u306e\u5065\u5eb7\u72b6\u614b\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\u8eab\u4f53\u304c\u3086\u308b\u307f\u3001\u8ef8\u304c\u901a\u308b\u3068\u3001<br \/>\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u307b\u3069\u81ea\u7136\u306b\u3001\u75db\u307f\u304c\u6d88\u3048\u3001\u52d5\u304d\u304c\u8efd\u304f\u306a\u308a\u3001\u5fc3\u307e\u3067\u6574\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p style=\"line-height: 1.8; color: #333;\"><strong>\u3053\u308c\u306f\u4e00\u6642\u7684\u306a\u30ea\u30e9\u30af\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<\/strong><br \/>\u69cb\u9020\u3068\u6c23\u306e\u6d41\u308c\u3092\u6839\u672c\u304b\u3089\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u8d77\u304d\u308b\u5909\u5316\u3067\u3059\u3002<\/p><p style=\"font-weight: bold; color: #111; font-size: 24px;\">\uff5e\u3053\u306e\u69d8\u306a\u75c7\u72b6\u306e\u65b9\u306b\u304a\u52e7\u3081\uff5e<\/p><p><style>\n  \/* \u30b9\u30de\u30db\uff08768px\u4ee5\u4e0b\uff09\u306e\u5834\u5408\u306f\u753b\u50cf\u3092\u975e\u8868\u793a *\/<br \/>  @media (max-width: 768px) {<br \/>    .hide-on-mobile {<br \/>      display: none !important;<br \/>    }<br \/>  }<br \/><\/style><\/p><div style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 20px;\"><p><!-- \u5de6\uff1a\u30ea\u30b9\u30c8 --><\/p><ul style=\"line-height: 1.8; padding-left: 20px; color: #444; margin-top: 10px; flex: 1;\"><li>\u6162\u6027\u7684\u306a\u9996\u30fb\u80a9\u30fb\u8170\u306e\u30b3\u30ea\u3084\u75db\u307f\u306b\u305a\u3063\u3068\u60a9\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/li><li>\u671d\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u3084\u9577\u6642\u9593\u306e\u30c7\u30b9\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u4f53\u304c\u91cd\u3060\u308b\u3044<\/li><li>\u547c\u5438\u304c\u6d45\u304f\u3001\u6df1\u304f\u5438\u3048\u306a\u3044\u611f\u3058\u304c\u3059\u308b<\/li><li>\u5f37\u304f\u62bc\u3055\u308c\u305f\u308a\u3001\u30dc\u30ad\u30dc\u30ad\u9cf4\u3089\u3055\u308c\u308b\u306e\u304c\u82e6\u624b<\/li><li>\u691c\u67fb\u3067\u306f\u300c\u7570\u5e38\u306a\u3057\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u306b\u3001\u4e0d\u8abf\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b<\/li><li>\u304e\u3063\u304f\u308a\u8170\u30fb\u5bdd\u9055\u3048\u30fb\u3080\u3061\u6253\u3061\u306a\u3069\u306e\u6025\u306a\u75db\u307f\u3092\u65e9\u304f\u697d\u306b\u3057\u305f\u3044<\/li><li>\u7523\u5f8c\u306e\u9aa8\u76e4\u3084\u59ff\u52e2\u306e\u3086\u304c\u307f\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u6574\u3048\u305f\u3044<\/li><li>\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u4e2d\u306e\u30b1\u30ac\u3084\u9055\u548c\u611f\u3092\u30b1\u30a2\u3057\u305f\u3044<\/li><li>\u75b2\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u7720\u308c\u306a\u3044\u3001\u7720\u308a\u304c\u6d45\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b<\/li><li>\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u826f\u304f\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u2026<\/li><\/ul><p><!-- \u53f3\uff1a\u753b\u50cf\uff08PC\u6642\u306b\u8868\u793a\u3001\u30b9\u30de\u30db\u3067\u306f\u975e\u8868\u793a\uff09 --><br \/><img decoding=\"async\" class=\"hide-on-mobile\" style=\"max-width: 500px; height: auto; border-radius: 8px;\" src=\"http:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/enlarge-1-scaled.jpg\" alt=\"\u95a2\u9023\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" \/><\/p><\/div><p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #333;\">\u4e0a\u8a18\u306e\u7406\u7531\u3067\u304a\u60a9\u307f\u306e\u65b9\u3001<\/p><center><br \/><strong id=\"catchcopy\" style=\"font-weight: bold; color: #222; font-size: 24px;\"><br \/>\u963f\u548c\u6574\u4f53 <\/strong>\u304c\u8cac\u4efb\u3092\u6301\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u81f4\u3057\u307e\u3059\uff01<\/center>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46355c e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"f46355c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f07ee2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f07ee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"line-height: 1.8; color: #333;\">\n\u73fe\u4ee3\u4eba\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3001\u59ff\u52e2\u306e\u5d29\u308c\u3001\u547c\u5438\u306e\u6d45\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u529b\u307f\u300d\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\n\u672c\u6765\u306e\u5065\u5eb7\u72b6\u614b\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u8eab\u4f53\u304c\u3086\u308b\u307f\u3001\u8ef8\u304c\u901a\u308b\u3068\u3001\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u307b\u3069\u81ea\u7136\u306b\u3001\u75db\u307f\u304c\u6d88\u3048\u3001\u52d5\u304d\u304c\u8efd\u304f\u306a\u308a\u3001\u5fc3\u307e\u3067\u6574\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.8; color: #333;\"><strong>\u3053\u308c\u306f\u4e00\u6642\u7684\u306a\u30ea\u30e9\u30af\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<\/strong>\n\u69cb\u9020\u3068\u6c23\u306e\u6d41\u308c\u3092\u6839\u672c\u304b\u3089\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u8d77\u304d\u308b\u5909\u5316\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: bold; color: #111; font-size: 20px;\">\uff5e\u3053\u306e\u69d8\u306a\u75c7\u72b6\u306e\u65b9\u306b\u304a\u52e7\u3081\uff5e<\/p>\n\n<ul style=\"line-height: 1.8; padding-left: 20px; color: #444; margin-top: 10px;\">\n \t<li>\u6162\u6027\u7684\u306a\u9996\u30fb\u80a9\u30fb\u8170\u306e\u30b3\u30ea\u3084\u75db\u307f\u306b\u305a\u3063\u3068\u60a9\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/li>\n \t<li>\u671d\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304d\u3084\u9577\u6642\u9593\u306e\u30c7\u30b9\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u4f53\u304c\u91cd\u3060\u308b\u3044<\/li>\n \t<li>\u547c\u5438\u304c\u6d45\u304f\u3001\u6df1\u304f\u5438\u3048\u306a\u3044\u611f\u3058\u304c\u3059\u308b<\/li>\n \t<li>\u5f37\u304f\u62bc\u3055\u308c\u305f\u308a\u3001\u30dc\u30ad\u30dc\u30ad\u9cf4\u3089\u3055\u308c\u308b\u306e\u304c\u82e6\u624b<\/li>\n \t<li>\u691c\u67fb\u3067\u306f\u300c\u7570\u5e38\u306a\u3057\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u306e\u306b\u3001\u4e0d\u8abf\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b<\/li>\n \t<li>\u304e\u3063\u304f\u308a\u8170\u30fb\u5bdd\u9055\u3048\u30fb\u3080\u3061\u6253\u3061\u306a\u3069\u306e\u6025\u306a\u75db\u307f\u3092\u65e9\u304f\u697d\u306b\u3057\u305f\u3044<\/li>\n \t<li>\u7523\u5f8c\u306e\u9aa8\u76e4\u3084\u59ff\u52e2\u306e\u3086\u304c\u307f\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u6574\u3048\u305f\u3044<\/li>\n \t<li>\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u4e2d\u306e\u30b1\u30ac\u3084\u9055\u548c\u611f\u3092\u30b1\u30a2\u3057\u305f\u3044<\/li>\n \t<li>\u75b2\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u7720\u308c\u306a\u3044\u3001\u7720\u308a\u304c\u6d45\u3044\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b<\/li>\n \t<li>\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u826f\u304f\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<!-- Image below content -->\n<div style=\"text-align: center; margin-top: 25px;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 500px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px;\" src=\"http:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/enlarge-1-scaled.jpg\" alt=\"\u95a2\u9023\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\" \/><\/div>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #333;\">\u4e0a\u8a18\u306e\u7406\u7531\u3067\u304a\u60a9\u307f\u306e\u65b9\u3001<\/p>\n\n<center>\n<strong id=\"catchcopy\" style=\"font-weight: bold; color: #222; font-size: 24px;\">\n\u963f\u548c\u6574\u4f53\n<\/strong>\n\u304c\u8cac\u4efb\u3092\u6301\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u81f4\u3057\u307e\u3059\uff01<\/center>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cac9d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22cac9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-874729d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"874729d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u65bd\u8853\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c05f4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c05f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97bff7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97bff7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 24px; font-weight: bold;\">\u8eab\u4f53\u306e\u77e5\u6075\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u3084\u3055\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1<\/h2><p style=\"font-size: 17px; line-height: 1.8;\">\u963f\u548c\u6574\u4f53\u3067\u306f\u3001\u300c\u8eab\u4f53\u306b\u5099\u308f\u308b\u53cd\u5c04\u6a5f\u80fd\u300d\u3068\u300c\u6052\u5e38\u6027\u7dad\u6301\uff08\u30db\u30e1\u30aa\u30b9\u30bf\u30b7\u30b9\uff09\u300d\u306b\u7740\u76ee\u3057\u305f\u6574\u4f53\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\u3053\u308c\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4f53\u304c\u672c\u6765\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u300c\u81ea\u3089\u6574\u304a\u3046\u3068\u3059\u308b\u529b\u300d\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u6d3b\u304b\u3059\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 1.8;\" class=\" translation-block\">\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4f53\u5916\u306b\u71b1\u3092\u653e\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6c57\u3092\u304b\u3044\u305f\u308a\u3001\u8eab\u4f53\u304c\u5371\u967a\u3092\u5bdf\u77e5\u3057\u305f\u6642\u306b\u77ac\u6642\u306b\u7b4b\u8089\u3092\u53ce\u7e2e\u3055\u305b\u305f\u308a\u3059\u308b\u53cd\u5fdc\u2014\u2014\n\u3053\u308c\u3089\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001\u547d\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306b\u5099\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u201c\u81ea\u5f8b\u795e\u7d4c\u306e\u50cd\u304d\u3084\u53cd\u5c04\u6a5f\u80fd\u201d\u3067\u3059\u3002<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 1.8; margin-bottom: 50px;\" class=\" translation-block\">\u59ff\u52e2\u306e\u5d29\u308c\u3084\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u306e\u4e71\u308c\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3084\u75b2\u52b4\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u672c\u6765\u8eab\u4f53\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u6574\u6a5f\u80fd\u304c\u4e71\u308c\u3001\u7b4b\u8089\u3084\u95a2\u7bc0\u306b\u4f59\u8a08\u306a\u7dca\u5f35\u3084\u3086\u304c\u307f\u304c\u751f\u3058\u3001\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u3084\u4e0d\u8abf\u3078\u3068\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><h3 style=\"font-size: 24px; font-weight: bold;\"><p style=\"font-size:24px\">\u8eab\u4f53\u306b\u3084\u3055\u3057\u304f\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u65bd\u8853<\/p><\/h3><p style=\"line-height: 1.8;\">\u963f\u548c\u6574\u4f53\u3067\u306f\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u2018\u2018\u904e\u5270\u306a\u9632\u5fa1\u53cd\u5c04\u201d\u3084\u81ea\u5f8b\u795e\u7d4c\u306e\u50cd\u304d\u306e\u30a2\u30f3\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u3058\u308b\u2018\u2018\u529b\u307f\u2018\u2018\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001<br \/>\u3084\u3055\u3057\u304f\u63fa\u3089\u3059\u30fb\u8efd\u304f\u89e6\u308c\u308b\u30fb\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3044\u3063\u305f\u65b9\u6cd5\u3067\u3001\u7b4b\u8089\u3084\u95a2\u7bc0\u3001\u795e\u7d4c\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u6574\u3048\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 1.8;\">\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u547c\u5438\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3084\u6df1\u3055\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u3082\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\n\u7b4b\u8089\u3084\u5185\u81d3\u5468\u56f2\u306e\u7dca\u5f35\u3092\u3086\u308b\u3081\u306a\u304c\u3089\u3001\u91cd\u529b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53cd\u5fdc\u307e\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u6574\u3048\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><p style=\"font-size: 17px; line-height: 1.8;\" class=\" translation-block\">\u8eab\u4f53\u3092\u7121\u7406\u306b\u52d5\u304b\u3059\u3053\u3068\u306f\u305b\u305a\u3001\u300c\u623b\u308b\u3079\u304d\u4f4d\u7f6e\u306b\u81ea\u7136\u3068\u623b\u308b\u300d\u3088\u3046\u306b\u3001\n\u3066\u3053\u306e\u539f\u7406\u3084\u7b4b\u3084\u76ae\u819a\u306e\u53cd\u5c04\u70b9\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u6700\u5c0f\u9650\u306e\u523a\u6fc0\u3067\u6700\u5927\u9650\u306e\u5909\u5316\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u3002\n\u305d\u308c\u304c\u5f53\u9662\u306e\u6574\u4f53\u3067\u3059\u3002<\/p><p style=\"font-size: 18px; line-height: 1.8; font-weight: bold; text-align: center; margin-top: 40px;\" class=\" translation-block\">\u5358\u306a\u308b\u30ea\u30e9\u30af\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<br>\n\u300c\u6839\u672c\u304b\u3089\u6574\u3044\u3001\u8efd\u3084\u304b\u306b\u52d5\u3051\u308b\u8eab\u4f53\u300d\u3092\u76ee\u6307\u3057\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3053\u305d\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u65bd\u8853\u3067\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee1494 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ee1494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358fbac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"358fbac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u65bd\u8853\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5e458f e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f5e458f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95ee7c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95ee7c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-95ee7c2{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350281b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"350281b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8eab\u4f53\u306f\u3001\u91cd\u529b\u306e\u3082\u3068\u3067\u7acb\u3061\u3001\u547c\u5438\u3057\u3001\u8840\u3092\u5de1\u3089\u305b\u3001\u611f\u3058\u3001\u52d5\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u963f\u548c\u6574\u4f53\u306e\u65bd\u8853\u306f\u3001<strong>\u8eab\u4f53\u304c\u672c\u6765\u3082\u3064\u4ed5\u7d44\u307f\u3068\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u6574\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p><p>\u59ff\u52e2\u306e\u5d29\u308c\u3084\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u306e\u4e71\u308c\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3084\u75b2\u52b4\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u672c\u6765\u8eab\u4f53\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u6574\u6a5f\u80fd\uff08\u30db\u30e1\u30aa\u30b9\u30bf\u30b7\u30b9\uff09\u306e\u50cd\u304d\u304c\u4e71\u308c\u3001\u7b4b\u8089\u3084\u95a2\u7bc0\u306b\u4f59\u8a08\u306a\u7dca\u5f35\u3084\u3086\u304c\u307f\u304c\u751f\u3058\u3001\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u3084\u4e0d\u8abf\u3078\u3068\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u307e\u305f\u3001\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5d29\u308c\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001<strong>\u304e\u3063\u304f\u308a\u8170\u3084\u5bdd\u9055\u3048\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u6025\u306a\u75db\u307f\u3068\u3057\u3066\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p><p>\u963f\u548c\u6574\u4f53\u3067\u306f\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u65e5\u3005\u306e\u7fd2\u6163\u3084\u7656\u306a\u3069\u304c\u539f\u56e0\u3067\u8d77\u3053\u308b\u3001\u81ea\u5206\u3067\u306f\u6c17\u3065\u304d\u306b\u304f\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u201c\u904e\u5270\u306a\u9632\u5fa1\u53cd\u5c04\u201d\u3084\u201c\u81ea\u5f8b\u795e\u7d4c\u306e\u30a2\u30f3\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u201d\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u307e\u308c\u308b\u300c\u529b\u307f\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001 <strong>\u3084\u3055\u3057\u304f\u63fa\u3089\u3059\u30fb\u8efd\u3044\u5727\u3092\u52a0\u3048\u308b\u30fb\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u4e0e\u3048\u308b<\/strong>\u3068\u3044\u3063\u305f\u7e4a\u7d30\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3001\u7b4b\u8089\u30fb\u95a2\u7bc0\u30fb\u795e\u7d4c\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u6574\u3048\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u5f37\u3044\u529b\u3067\u62bc\u3057\u305f\u308a\u3001\u7121\u7406\u306b\u52d5\u304b\u3057\u305f\u308a\u306f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><p><strong>\u8eab\u4f53\u304c\u300c\u81ea\u3089\u623b\u308d\u3046\u3068\u3059\u308b\u53cd\u5fdc\u300d\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306e\u9069\u5207\u306a\u523a\u6fc0\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<\/strong><strong>\u795e\u7d4c\u3084\u7b4b\u8089\u304c\u81ea\u7136\u306b\u53cd\u5fdc\u3057\u3001\u9759\u304b\u306b\u672c\u6765\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p><p>\u3053\u306e\u523a\u6fc0\u306f\u3001\u529b\u5b66\u7684\u306b\u8a00\u3048\u3070\u300c\u3066\u3053\u306e\u539f\u7406\u300d\u300c\u5727\u3068\u637b\u308a\u300d\u300c\u5fae\u7d30\u306a\u632f\u52d5\uff08\u30ea\u30ba\u30df\u30ab\u30eb\u306a\u63fa\u3089\u304e\uff09\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3001\u8eab\u4f53\u306b\u7121\u7406\u306e\u306a\u3044\u50cd\u304d\u304b\u3051\u3067\u3042\u308a\u3001\u751f\u7406\u5b66\u7684\u306b\u306f\u3001\u300c\u53cd\u5c04\u300d\u3084\u300c\u81ea\u5f8b\u795e\u7d4c\u7cfb\u306e\u518d\u8abf\u6574\u300d\u306a\u3069\u3001\u8eab\u4f53\u304c\u672c\u6765\u3082\u3064\u81ea\u7136\u306a\u8abf\u6574\u53cd\u5fdc\u3092\u6d3b\u6027\u5316\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u3053\u3046\u3057\u305f\u53cd\u5fdc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u904e\u5270\u306a\u529b\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u8eab\u4f53\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u201c\u7e4a\u7d30\u3067\u8abf\u548c\u7684\u306a\u523a\u6fc0\u201d\u304c\u6700\u3082\u52b9\u679c\u7684<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u305d\u306e\u5fae\u7d30\u306a\u523a\u6fc0\u3053\u305d\u304c\u3001\u795e\u7d4c\u7cfb\u306b\u6b63\u78ba\u306a\u60c5\u5831\u3092\u5c4a\u3051\u3001<strong>\u6df1\u5c64\u304b\u3089\u306e\u5909\u5316\u3068\u56de\u5fa9\u3092\u5c0e\u304f\u9375<\/strong>\u3068\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u65e5\u672c\u306e\u6b66\u9053\u3084\u821e\u8e0a\u3001\u8336\u9053\u3084\u66f8\u306e\u5de8\u5320\u306e\u6240\u4f5c\u306b\u306f\u3001\u529b\u3092\u629c\u304d\u3001\u8ef8\u304c\u901a\u308a\u3001\u547c\u5438\u3068\u52d5\u304d\u3092\u3072\u3068\u3064\u306b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5171\u901a\u306e\u7406\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u963f\u548c\u6574\u4f53\u3067\u306f\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u4f1d\u7d71\u306b\u606f\u3065\u304f\u8eab\u4f53\u306e\u77e5\u6075\u3092\u5b66\u3073\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u8eab\u4f53\u79d1\u5b66\u3068\u91cd\u306d\u5408\u308f\u305b\u306a\u304c\u3089\u3001\u65bd\u8853\u3084\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u30bb\u30eb\u30d5\u30b1\u30a2\u3078\u3068\u6d3b\u304b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u305d\u308c\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u6587\u5316\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eca\u3092\u751f\u304d\u308b\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8eab\u4f53\u306b\u3053\u305d\u5fc5\u8981\u306a\u7406\u3060\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u963f\u548c\u6574\u4f53\u306f\u3001\u305d\u306e\u77e5\u6075\u3092\u73fe\u4ee3\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u30c7\u30b9\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u3084\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3001\u8eca\u793e\u4f1a\u306a\u3069\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u751f\u6d3b\u69d8\u5f0f\u306b\u3082\u9069\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u6574\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p><strong>\u81ea\u5206\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u81ea\u7136\u306e\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3001\u5fc3\u3068\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u3002<\/strong><\/p><p>\u305d\u308c\u304c\u3001\u963f\u548c\u6574\u4f53\u304c\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u672c\u8cea\u3067\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f5c51 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"93f5c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ca3d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46ca3d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b24b996 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b24b996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca578b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca578b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u58f0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8dcf9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8dcf9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u500b\u5225\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u7652\u3057\u3092\u4f53\u611f\u3055\u308c\u305f\u65b9\u3005\u306e\u58f0\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd8e631 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"fd8e631\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f002d71 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f002d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u79c1\u306f\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306710\u5e74\u4ee5\u4e0a\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u963f\u548c\u5148\u751f\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f53\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u719f\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3044\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u524d\u30ae\u30c3\u30af\u30ea\u8170\u3067\u3088\u304f\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u304a\u9670\u69d8\u3067\u4eca\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u30ae\u30c3\u30af\u30ea\u8170\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n<br><br>- N.N\u3000\u3055\u3093\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365735b elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"365735b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u8170\u75db\u3067\u4f3a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u65bd\u8853\u306f\u30bd\u30d5\u30c8\u306a\u306e\u306b\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u304b\u306a\u308a\u697d\u306b\u306a\u308a\u3001\u6b6a\u307f\u3082\u898b\u308b\u304b\u3089\u306b\u6cbb\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u8eab\u4f53\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6df1\u3044\u77e5\u8b58\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u3001\u65e5\u5e38\u3067\u3067\u304d\u308b\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u3082\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u306e\u3067\u3001\u518d\u767a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n<br><br>\u2014 Mr. R.I\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872bf56 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"872bf56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u9996\u80a9\u8170\u306e\u3053\u308a\u304c\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u6765\u9662\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 1\u56de\u306e\u65bd\u8853\u3067\u81ea\u5206\u3067\u3082\u308f\u304b\u308b\u307b\u3069\u8eab\u4f53\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u8853\u524d\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u6574\u3063\u3066\u3059\u3054\u304f\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\uff01\n\n<br><br>\u2014 Ms. Y.R\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-u838lar elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"u838lar\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3edb3e6\" data-id=\"3edb3e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7dff22d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7dff22d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8239038\" data-id=\"8239038\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba1138 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ba1138\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u65bd\u8853\u6599\u91d1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3142ef1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3142ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u72b6\u614b\u306b\u5408\u3063\u305f\u6700\u9069\u306a\u65bd\u8853\u6642\u9593\u3092\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n<br>\u5fc3\u8eab\u5171\u306b\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u304d\u308b\u9759\u304b\u306a\u65bd\u8853\u74b0\u5883\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4c7d0 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f4c7d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aa757c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0aa757c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1584\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635.jpg 750w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635-300x200.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c3922 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63c3922\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"awa-card\">\n<div style=\"font-size: 24px; font-weight: bold;\">\u672c\u6c17\u30fb\u6574\u4f53\u30b3\u30fc\u30b9 60\u5206<\/div>\n<div style=\"font-size: 18px; margin-bottom: 8px;\"><strong>MYR 300<\/strong><\/div>\n\u30fc\u305d\u306e\u5834\u3067\u4f53\u611f\u3001\u8ef8\u304c\u901a\u308b\u30fc\n<br>\n\u4e0d\u8abf\u306e\u3042\u308b\u90e8\u4f4d\u3068\u8eab\u4f53\u5168\u4f53\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u8abf\u548c\u3055\u305b\u3001\u30ac\u30c1\u30ac\u30c1\u306e\u7b4b\u7dca\u5f35\u3001\u6162\u6027\u7684\u306a\u9055\u548c\u611f\u3001\u529b\u304c\u5165\u308a\u3065\u3089\u3044\u4f53\u306b\u672c\u6c17\u3067\u5411\u304d\u5408\u3046\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u4eca\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u6539\u5584\u3057\u305f\u3044\u65b9\u3001\u65e5\u3005\u306e\u75b2\u308c\u3084\u3086\u304c\u307f\u3092\u6539\u5584\u3055\u305b\u305f\u3044\u65b9\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u65b9\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3092\u884c\u3044\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3001\u7d76\u5bfe\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effef3d e-grid elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"effef3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb9c9d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfb9c9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1584\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635.jpg 750w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635-300x200.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003635-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8946f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8946f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"awa-card\">\n<div style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin: 20px 0;\">\u672c\u6c17\u30fb\u6574\u4f53\u30b3\u30fc\u30b9 60\u5206<\/div>\n<strong>MYR 300<\/strong>\n<br> \n\u30fc\u305d\u306e\u5834\u3067\u4f53\u611f\u3001\u8ef8\u304c\u901a\u308b\u30fc\n<br>\n\u4e0d\u8abf\u306e\u3042\u308b\u90e8\u4f4d\u3068\u8eab\u4f53\u5168\u4f53\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u8abf\u548c\u3055\u305b\u3001\u30ac\u30c1\u30ac\u30c1\u306e\u7b4b\u7dca\u5f35\u3001\u6162\u6027\u7684\u306a\u9055\u548c\u611f\u3001\u529b\u304c\u5165\u308a\u3065\u3089\u3044\u4f53\u306b\u672c\u6c17\u3067\u5411\u304d\u5408\u3046\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u4eca\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u6539\u5584\u3057\u305f\u3044\u65b9\u3001\u65e5\u3005\u306e\u75b2\u308c\u3084\u3086\u304c\u307f\u3092\u6539\u5584\u3055\u305b\u305f\u3044\u65b9\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u65b9\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3092\u884c\u3044\u305f\u3044\u65b9\u306b\u3001\u7d76\u5bfe\u304a\u30b9\u30b9\u30e1\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0c986 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec0c986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6499fb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6499fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"awa-card\">\n<div style=\"font-size: 24px; font-weight: bold;\">\u6975\u307f\u30fb\u6574\u4f53\u30b3\u30fc\u30b9 90\u5206<\/div>\n<div style=\"font-size: 18px; margin-bottom: 8px;\"><strong>MYR 450<\/strong><\/div>\n<p style=\"line-height: 1.6; margin: 10px 0 14px;\">\u7652\u3057\u3058\u3083\u306a\u3044\u3001\u518d\u8d77\u52d5\u3060\n -\u8eab\u4f53\u306b\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c65\u6b74\u3092\u66f8\u304d\u63db\u3048\u308b90\u5206-\n<br>\n\u305f\u3060\u6574\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n<br>\n90\u5206\u306e\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u6574\u4f53\u3092\u8ef8\u306b\u3001\u547c\u5438\u7791\u60f3\u6cd5\uff0b\u97f3\u97ff\u30d2\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30bb\u30eb\u30d5\u30b1\u30a2\u4f53\u64cd\u6307\u5c0e\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30de\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u75c7\u72b6\u3084\u72b6\u614b\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3067\u6574\u3048\u3089\u308c\u308b\u4f53\u3068\u611f\u899a\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u30fb\u3057\u3073\u308c\u3001\u4e0d\u8abf\u306b\u60a9\u307e\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u65b9\u304c\u3001\u300c\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u6cbb\u3089\u306a\u3044\u300d\u72b6\u614b\u3092\u629c\u3051\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306e\u3001\u672c\u8cea\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u3042\u306a\u305f\u306e\u201c\u8ef8\u201d\u3068\u201c\u6cbb\u308b\u529b\u201d\u3092\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u53d6\u308a\u623b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\n<\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a00060 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a00060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1479\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075.jpg 750w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075-300x200.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e46b0 e-grid elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72e46b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60facad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60facad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1479\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075.jpg 750w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075-300x200.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180004075-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7714d4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7714d4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"awa-card\">\n<div style=\"font-size: 24px; font-weight: bold; margin: 20px 0;\">\u6975\u307f\u30fb\u6574\u4f53\u30b3\u30fc\u30b9 90\u5206<\/div>\n<div style=\"font-size: 18px; margin-bottom: 8px;\"><strong>MYR 450<\/strong><\/div>\n<p style=\"line-height: 1.6; margin: 10px 0 14px;\">\u7652\u3057\u3058\u3083\u306a\u3044\u3001\u518d\u8d77\u52d5\u3060\n -\u8eab\u4f53\u306b\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c65\u6b74\u3092\u66f8\u304d\u63db\u3048\u308b90\u5206-\n<br>\n\u305f\u3060\u6574\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n<br>\n90\u5206\u306e\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u6574\u4f53\u3092\u8ef8\u306b\u3001\u547c\u5438\u7791\u60f3\u6cd5\uff0b\u97f3\u97ff\u30d2\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30bb\u30eb\u30d5\u30b1\u30a2\u4f53\u64cd\u6307\u5c0e\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30de\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u75c7\u72b6\u3084\u72b6\u614b\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3067\u6574\u3048\u3089\u308c\u308b\u4f53\u3068\u611f\u899a\u3092\u3064\u304f\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u30fb\u3057\u3073\u308c\u3001\u4e0d\u8abf\u306b\u60a9\u307e\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u65b9\u304c\u3001\u300c\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u6cbb\u3089\u306a\u3044\u300d\u72b6\u614b\u3092\u629c\u3051\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306e\u3001\u672c\u8cea\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002\n<br>\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u3042\u306a\u305f\u306e\u201c\u8ef8\u201d\u3068\u201c\u6cbb\u308b\u529b\u201d\u3092\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u53d6\u308a\u623b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\n<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1c690 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba1c690\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5d584 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e5d584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1583\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972.jpg 750w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972-300x200.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520cafc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520cafc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"awa-card\">\n<div style=\"font-size: 24px; font-weight: bold;\">\u5b9a\u671f\u30e1\u30f3\u30c6\u30fb\u6574\u4f53\u30b3\u30fc\u30b9 30\u5206<\/div>\n<div style=\"font-size: 18px; margin-bottom: 8px;\"><strong>MYR 150<\/strong><\/div>\n<p style=\"line-height: 1.6; margin: 10px 0 14px;\">\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u73fe\u5728\u5927\u304d\u306a\u4e0d\u8abf\u306f\u611f\u3058\u3066\u3044\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u4f53\u306e\u72b6\u614b\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u305f\u3044\u65b9\u3001\u4e88\u9632\u3084\u518d\u8abf\u6574\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u65b9\u5411\u3051\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u6574\u4f53\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u73fe\u5728\u3001\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u3001\u660e\u78ba\u306a\u4e0d\u8abf\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306f\u300160\u5206\u307e\u305f\u306f90\u5206\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u3054\u5229\u7528\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u307e\u305f\u3001\u4ee5\u524d\u5f53\u9662\u3067\u6307\u5c0e\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4f53\u64cd\u3084\u8abf\u6574\u6cd5\u3092\u300c\u3082\u3063\u3068\u6df1\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u300d\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306b\u3082\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u59ff\u52e2\u306e\u30af\u30bb\u306e\u4fee\u6b63\u3001\u6b63\u3057\u3044\u4f53\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3001\u547c\u5438\u3068\u9023\u52d5\u3057\u305f\u52d5\u304d\u306a\u3069\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u4f53\u3092\u6574\u3048\u3066\u3044\u304f\u305f\u3081\u306e\u529b\u3092\u80b2\u3080\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30f3\u30c4\u30fc\u30de\u30f3\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n<\/p>\n<p style=\"color: #c0392b; font-weight: bold; margin-top: 12px;\">\u203b\u554f\u8a3a\u3084\u904b\u52d5\u6307\u5c0e\u3092\u542b\u3080\u305f\u3081\u3001\u6574\u4f53\u306e\u65bd\u8853\u6642\u9593\u306f\u5b9f\u8cea15\u5206\u307b\u3069\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u203b\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u521d\u56de\u306f\u5fc5\u305a75\u5206\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u304a\u9078\u3073\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151c155 e-grid elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"151c155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2369c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a2369c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1583\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972.jpg 750w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972-300x200.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1753180003972-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0edc0aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0edc0aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"awa-card\">\n<div style=\"font-size: 24px; font-weight: bold; margin: 20px 0;\">\u5b9a\u671f\u30e1\u30f3\u30c6\u30fb\u6574\u4f53\u30b3\u30fc\u30b9 30\u5206<\/div>\n<div style=\"font-size: 18px; margin-bottom: 8px;\"><strong>MYR 150<\/strong><\/div>\n<p style=\"line-height: 1.6; margin: 10px 0 14px;\">\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u73fe\u5728\u5927\u304d\u306a\u4e0d\u8abf\u306f\u611f\u3058\u3066\u3044\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u4f53\u306e\u72b6\u614b\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u305f\u3044\u65b9\u3001\u4e88\u9632\u3084\u518d\u8abf\u6574\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u65b9\u5411\u3051\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u6574\u4f53\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u73fe\u5728\u3001\u75db\u307f\u3084\u3057\u3073\u308c\u3001\u660e\u78ba\u306a\u4e0d\u8abf\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306f\u300160\u5206\u307e\u305f\u306f90\u5206\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u3054\u5229\u7528\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u307e\u305f\u3001\u4ee5\u524d\u5f53\u9662\u3067\u6307\u5c0e\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4f53\u64cd\u3084\u8abf\u6574\u6cd5\u3092\u300c\u3082\u3063\u3068\u6df1\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u300d\u300c\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306b\u3082\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002\n<br>\n\u59ff\u52e2\u306e\u30af\u30bb\u306e\u4fee\u6b63\u3001\u6b63\u3057\u3044\u4f53\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3001\u547c\u5438\u3068\u9023\u52d5\u3057\u305f\u52d5\u304d\u306a\u3069\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u4f53\u3092\u6574\u3048\u3066\u3044\u304f\u305f\u3081\u306e\u529b\u3092\u80b2\u3080\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30f3\u30c4\u30fc\u30de\u30f3\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n<p style=\"color: #c0392b; font-weight: bold; margin-top: 12px;\">\u203b\u554f\u8a3a\u3084\u904b\u52d5\u6307\u5c0e\u3092\u542b\u3080\u305f\u3081\u3001\u6574\u4f53\u306e\u65bd\u8853\u6642\u9593\u306f\u5b9f\u8cea15\u5206\u307b\u3069\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\u203b\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u521d\u56de\u306f\u5fc5\u305a75\u5206\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u304a\u9078\u3073\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e3cf37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e3cf37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267cc05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"267cc05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-267cc05{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486dd7c elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"486dd7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-486dd7c{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d72b2c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d72b2c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u56de\u6570\u5238\u30d7\u30e9\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"\u56de\u6570\u5238\u30d7\u30e9\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzA5NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2F3YS1ib2R5d29yay5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9cdTU2ZGVcdTY1NzBcdTUyMzhcdTMwZDdcdTMwZTlcdTMwZjNcdTY1ZTVcdTY3MmNcdThhOWUucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"617\" height=\"799\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u56de\u6570\u5238\u30d7\u30e9\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-3096\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u56de\u6570\u5238\u30d7\u30e9\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e.png 617w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u56de\u6570\u5238\u30d7\u30e9\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e-232x300.png 232w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u56de\u6570\u5238\u30d7\u30e9\u30f3\u65e5\u672c\u8a9e-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ba45b elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"85ba45b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">\u6599\u91d1\u8868\u3001\u53ca\u3073\u56de\u6570\u5238\u306e\u3054\u63d0\u6848\u8868\u3092\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-wxxpxai elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"wxxpxai\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0bc0a57\" data-id=\"0bc0a57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5a8bf e-grid-align-left e-grid-align-mobile-center elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"cd5a8bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-664baeb\" href=\"https:\/\/youtu.be\/pOnbrk1mknQ?si=vvrAWWAqm6J2xI-T\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-youtube\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a8d999\" data-id=\"8a8d999\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9f9229 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9f9229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5f53\u9662\u60c5\u5831<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e7840 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"84e7840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788a99a elementor-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"788a99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-building\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128 148v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12zm140 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm-128 96h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm128 0h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm-76 84v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm76 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12zm180 124v36H0v-36c0-6.6 5.4-12 12-12h19.5V24c0-13.3 10.7-24 24-24h337c13.3 0 24 10.7 24 24v440H436c6.6 0 12 5.4 12 12zM79.5 463H192v-67c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v67h112.5V49L80 48l-.5 415z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u4f4f\u6240\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPlaza Mont Kiara, Block A-6-4, No.2, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f610d elementor-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"51f610d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:01112377037\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-volume\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M97.333 506.966c-129.874-129.874-129.681-340.252 0-469.933 5.698-5.698 14.527-6.632 21.263-2.422l64.817 40.513a17.187 17.187 0 0 1 6.849 20.958l-32.408 81.021a17.188 17.188 0 0 1-17.669 10.719l-55.81-5.58c-21.051 58.261-20.612 122.471 0 179.515l55.811-5.581a17.188 17.188 0 0 1 17.669 10.719l32.408 81.022a17.188 17.188 0 0 1-6.849 20.958l-64.817 40.513a17.19 17.19 0 0 1-21.264-2.422zM247.126 95.473c11.832 20.047 11.832 45.008 0 65.055-3.95 6.693-13.108 7.959-18.718 2.581l-5.975-5.726c-3.911-3.748-4.793-9.622-2.261-14.41a32.063 32.063 0 0 0 0-29.945c-2.533-4.788-1.65-10.662 2.261-14.41l5.975-5.726c5.61-5.378 14.768-4.112 18.718 2.581zm91.787-91.187c60.14 71.604 60.092 175.882 0 247.428-4.474 5.327-12.53 5.746-17.552.933l-5.798-5.557c-4.56-4.371-4.977-11.529-.93-16.379 49.687-59.538 49.646-145.933 0-205.422-4.047-4.85-3.631-12.008.93-16.379l5.798-5.557c5.022-4.813 13.078-4.394 17.552.933zm-45.972 44.941c36.05 46.322 36.108 111.149 0 157.546-4.39 5.641-12.697 6.251-17.856 1.304l-5.818-5.579c-4.4-4.219-4.998-11.095-1.285-15.931 26.536-34.564 26.534-82.572 0-117.134-3.713-4.836-3.115-11.711 1.285-15.931l5.818-5.579c5.159-4.947 13.466-4.337 17.856 1.304z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:01112377037\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:011123770378\" style=\"color: #BDBDBD\">+601112377037<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-44ad1db --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/wa.me\/60172243321?text=Thank+you+for+your+message%21Please+hit+the+send+button%F0%9F%91%89\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-44ad1db\" class=\"elementor-element elementor-element-44ad1db elementor-position-inline-start elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"44ad1db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wa.me\/60172243321?text=Thank+you+for+your+message%21Please+hit+the+send+button%F0%9F%91%89\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wa.me\/60172243321?text=Thank+you+for+your+message%21Please+hit+the+send+button%F0%9F%91%89\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u308b\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-689bf1d\" data-id=\"689bf1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04c074 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"c04c074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E9%98%BF%E5%92%8C%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%AE%A4%20AwaJapanesePhysiotherapy&#038;t=m&#038;z=15&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"\u963f\u548c\u6cbb\u7642\u5ba4 AwaJapanesePhysiotherapy\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"\u963f\u548c\u6cbb\u7642\u5ba4 AwaJapanesePhysiotherapy\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c099d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a0c099d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b1d18e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b1d18e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c0bd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2c0bd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e88\u7d04\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e766abb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e766abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section style=\"padding: 0px 20px; font-family: 'Noto Serif JP', serif; text-align: center; color: #3f4a34;\"><p style=\"max-width: 700px; margin: 0 auto 40px; font-size: 1rem; line-height: 1.8; color: #5a5a5a;\">\u4e8b\u524d\u306b\u3054\u4e88\u7d04\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3042\u306a\u305f\u3060\u3051\u306e\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u4e88\u7d04\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4e88\u7d04\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u59cb\u3081\u308b\u304b\u3001\u76f4\u63a5\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><p><!-- Optional Note --><\/p><p style=\"margin-top: 30px; font-size: 0.9rem; color: #7a7a7a;\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3084\u76f4\u524d\u306e\u7a7a\u304d\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u76f4\u63a5\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc654a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc654a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248c138 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"248c138\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c1969 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-latepoint_book_button\" data-id=\"e0c1969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"latepoint_book_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"latepoint-book-button-wrapper elementor-button-wrapper\"><a href=\"#\" class=\"latepoint-book-button os_trigger_booking elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" data-hide-side-panel=\"no\" data-hide-summary=\"no\" >\u4e88\u7d04\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bc5c2f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bc5c2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14549d2\" data-id=\"14549d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-be545e6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be545e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-498495c\" data-id=\"498495c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb90f09 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bb90f09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-bb90f09{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb71f29 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"eb71f29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">1\u5206\u3067\u7c21\u5358\u306b\u4e88\u7d04\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">\n\u5f53\u9662\u3067\u306f\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u58f0\u3068\u72b6\u614b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u305f\u65bd\u8853\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n<br>\n\n\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306b\u3088\u308b\u30b1\u30ac\u3001\u307e\u305f\u306f\u8eab\u4f53\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u6574\u3048\u305f\u3044\u65b9\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a521fd elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1a521fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wa.me\/60172243321?text=Hi%21+Please+hit+the+send+button\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c53994c\" data-id=\"c53994c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-033759b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"033759b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/undraw_push-notifications_5z1s-1-1024x691.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1269\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/undraw_push-notifications_5z1s-1-1024x691.png 1024w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/undraw_push-notifications_5z1s-1-300x203.png 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/undraw_push-notifications_5z1s-1-768x519.png 768w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/undraw_push-notifications_5z1s-1-1536x1037.png 1536w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/undraw_push-notifications_5z1s-1.png 1601w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18600b4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18600b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58edfa1\" data-id=\"58edfa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-295688d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"295688d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b868dd9\" data-id=\"b868dd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-befbb45 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"befbb45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">1\u5206\u3067\u4e88\u7d04\u53ef\u80fd<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description translation-block\">\u5f53\u9662\u3067\u306f\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u58f0\u3068\u72b6\u614b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u305f\u65bd\u8853\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306b\u3088\u308b\u30b1\u30ac\u3001\u307e\u305f\u306f\u8eab\u4f53\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u6574\u3048\u305f\u3044\u65b9\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44dd488 elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"44dd488\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wa.me\/60172243321?text=Thank+you+for+your+message%21Please+hit+the+send+button%F0%9F%91%89\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d0d51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72d0d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-1024x691.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-300x203.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-768x519.jpg 768w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-2048x1383.jpg 2048w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe898e7 elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe898e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c94c18\" data-id=\"8c94c18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-760fc80 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"760fc80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-39a7258\" data-id=\"39a7258\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750e547 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"750e547\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">1\u5206\u3067\u4e88\u7d04\u53ef\u80fd<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description translation-block\">\u5f53\u9662\u3067\u306f\u304a\u4e00\u4eba\u304a\u4e00\u4eba\u306e\u58f0\u3068\u72b6\u614b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3063\u305f\u65bd\u8853\u3092\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u6162\u6027\u7684\u306a\u75db\u307f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306b\u3088\u308b\u30b1\u30ac\u3001\u307e\u305f\u306f\u8eab\u4f53\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u6574\u3048\u305f\u3044\u65b9\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3082\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f07cf elementor-tablet-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33f07cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wa.me\/60172243321?text=Thank+you+for+your+message%21Please+hit+the+send+button%F0%9F%91%89\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c77e8f0\" data-id=\"c77e8f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b99951 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b99951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-1024x691.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-300x203.jpg 300w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-768x519.jpg 768w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-2048x1383.jpg 2048w, https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cta@2x-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who we are? Gentle breath and rhythm to restore your body\u2019s natural balance.No force. Just release, soften, and reconnect with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-688","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body&#039;s improvement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body&#039;s improvement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T03:15:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/\",\"name\":\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1753180004050.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T04:02:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T03:15:03+00:00\",\"description\":\"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\\\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body's improvement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1753180004050.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/1753180004050.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/\",\"name\":\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\",\"description\":\"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\\\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body&#039;s improvement.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#organization\",\"name\":\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\",\"alternateName\":\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-Main_AWA_JAPANESE_BODYWORK_20250928_100510_0000__5-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-Main_AWA_JAPANESE_BODYWORK_20250928_100510_0000__5-2.png\",\"width\":332,\"height\":416,\"caption\":\"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awa-bodywork.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","description":"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body's improvement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","og_description":"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body's improvement.","og_url":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/","og_site_name":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","article_modified_time":"2025-12-09T03:15:03+00:00","og_image":[{"width":612,"height":918,"url":"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"16\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/","url":"https:\/\/awa-bodywork.com\/","name":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg","datePublished":"2025-05-28T04:02:35+00:00","dateModified":"2025-12-09T03:15:03+00:00","description":"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body's improvement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awa-bodywork.com\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#primaryimage","url":"http:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg","contentUrl":"http:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1753180004050.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awa-bodywork.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#website","url":"https:\/\/awa-bodywork.com\/","name":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","description":"Looking for a chiropractor or physiotherapy clinic in KL\/Malaysia? We treat everything from acute lower back pain to chronic posture issues and injury maintenance. Expert care for your body&#039;s improvement.","publisher":{"@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#organization"},"alternateName":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awa-bodywork.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#organization","name":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","alternateName":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53","url":"https:\/\/awa-bodywork.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Main_AWA_JAPANESE_BODYWORK_20250928_100510_0000__5-2.png","contentUrl":"https:\/\/awa-bodywork.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-Main_AWA_JAPANESE_BODYWORK_20250928_100510_0000__5-2.png","width":332,"height":416,"caption":"AWA JAPANESE BODYWORK - \u963f\u548c\u6574\u4f53"},"image":{"@id":"https:\/\/awa-bodywork.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":996,"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3460,"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688\/revisions\/3460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awa-bodywork.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}